jingsiyu 静思语

Sunday, December 30, 2007

静思语

什么都没做,
就是空过的人生;
若能不断付出利益人群,
就是大好的人生。

Life is empty if we do nothing to pass the days.
Life is great and wonderful if we work unceasingly
for the betterment of mankind.

Saturday, December 22, 2007

静思语

人的观念不正,
就不能正业。
观念如果偏差,
所做的事业会错误。

If our view is incorrect,
our actions will not be right;
If our thinking is biased,
everything we do will be wrong.

Saturday, December 01, 2007

静思语

大错误容易反省,
小习气不易去除。

It is easy to reflect on major mistakes,
and hard to eliminate small bad habits.