jingsiyu 静思语

Saturday, March 31, 2007

静思语


Sunday, March 25, 2007

静思语


Saturday, March 17, 2007

静思语

人生就像走鋼索般,

如果不認真往前看,

卻一直往後看,

一定會跌下去。

Life is like walking a tightrope;
if we do not focus on what is ahead but keep looking behind,
we are sure to fall .

Saturday, March 10, 2007

静思语

唯其尊重自己的人
才能勇于缩小自己

Only those who respect themselves
have the courage to be humble.

Saturday, March 03, 2007

静思语

[ 如何达到生死自在的境界?]

唯有靠平常多培养施舍之心
方达提得起,放得下之境界。


[ How can we be free from the suffering of birth and death? ]

Only when we nurture our heart with joy and unselfish giving,
can we truly release our attachments.